Directed by            Maiana Bidegain

Produced by          Jean Francois Hautin

Camera                 Jean Francois Hautin
                            David Manefield (reenactments)

Editing and SFX animations  Maiana Bidegain

Music composers Claire Deak and Angus O'Sullivan

Sound design       Cameron Grant and Olivia Monteith

Online Producer       Victoria Martinez
France 3 Production Sud Ouest Gabriel do Paço

Production assistant   Soledad Martinez
                                   Daniel Lanson
                                  German Bidegain
Art director                Rodrigo Borda

Wardrobe                   Mariana Pereira
Props                         Rogerio Parzych

Make up                      Estela Vallegra

Cast

Andrea Martinez, as Marcelle
Natalie Klang as Sonia
Milena Delgado as Maite
Cynthia Patinio as Marcelle’s contact
Santiago Delucca as François
Bruno as baby
Pablo Robles as Jose Maria
Marcel Sawshick as a soldier

Additional Camera       Pedro Luque
                                    Laurent Rabouille
                                    Maiana Bidegain

Sound Recordist          Fabian Oliver
                                    Pablo Benedetto
                                    Patrick Marielle

Gaffer                           Anibal Ibañez
                                    Bertrand Prevost

Grip                               Gustavo Perez
                                       Javier Alonso

Mix                                Olivia Monteith

Music Mix                      Geir Gunnavsson

Musicians
Drums                          Richard Gleeson
Accordeon                    Ben Pattison
Guitar                          Joel Mc Lachlan
Piano / violin                Edwin Montgomery

"Cielo de un solo color" lyrics and music by Emiliano Brancciari,
Mateo Moreno and Pablo Abdala - No te va gustar.
"Deja que los pajaros regresen" Interpreted by Los Zucará- Julio Victor Gonzalez
Music Fernando Rotulo, Lyrics Enrique Silva

Grading Translations and subtitles: Maiana Bidegain

Archives:
Cinemateca, Uruguay, Manuel Martinez Carril
Extracts from "La 1era Marcha Cañera", by José Bouzas and Walter Dassori
Biblioteca nacional de Montevideo
Newspapers archives from Marcha, El Pais, el Dia, La Prensa de Salto, El Pueblo de Salto.
Book : “De las fuerza armadas al Pueblo Oriental.”

With the help of SERPAJ, Amnesty International, Council of Montevideo, Rosario Simonelli, Elizabeth Hampsten
Phillippa Harvey, Acting head of Editing, AFTRS, Michelle Murch, Andy Lloyd James
Martin Arminger, Head of Screen composition, AFTRS
Graham Thorburn, Australian Film Television and Radio School

Produced by La SMAC Zangra production

Coproduced by IDEM , Alberto Rojo, France 3 Aquitaine programs Unit : Carlos Belinchon and Dominique Sanfourche

With the participation of Centre National de la Cinematographie, la région Aquitaine, la Procirep
la Fondation de France, le fonds commun Aquitaine Euskadi, AFTRS.

© La Smac - Idem-France 3 Aquitaine